Litania na dzień Wszystkich Świętych
(Kliknij aby zobaczyć nuty)
(Wersja KS)
Litanei auf das Fest Aller Seelen
Ruh’n in Frieden alle Seelen,
Die vollbracht ein banges Quälen,
Die vollendet süßen Traum,
Lebenssatt, geboren kaum,
Aus der Welt hinüberschieden:
Alle Seelen ruhn in Frieden!
Und die nie der Sonne lachten,
Unterm Mond auf Dornen wachten,
Gott, im reinen Himmelslicht,
Einst zu sehn von Angesicht:
Alle die von hinnen schieden,
Alle Seelen ruhn in Frieden!
Litania na dzień Wszystkich Świętych
Niech śpią w pokoju wszystkie dusze,
Których męki kres nastąpił,
Którym słodki sen się skończył,
Utrudzone życia mgnieniem,
Opuściły już tę ziemię:
Wszystkie dusze niech śpią w pokoju!
Co do słońca się nie śmiały,
Nocą cierni pilnowały,
Boga w czystym świetle chwały
W końcu twarzą w twarz ujrzały,
Które z nami się rozstały…
Wszystkie dusze niech śpią w pokoju!
Asia S.
