Gospoda (Das Wirthshaus)

21. Das Wirthshaus
Auf einen Totenacker
Hat mich mein Weg gebracht.
Allhier will ich einkehren:
Hab’ ich bei mir gedacht.
Ihr grünen Totenkränze
Könnt wohl die Zeichen sein,
Die müde Wandrer laden
In’s kühle Wirtshaus ein.
Sind denn in diesem Hause
Die Kammern all’ besetzt?
Bin matt zum Niedersinken
Bin tödlich schwer verletzt.
O unbarmherz’ge Schenke,
Doch weisest du mich ab?
Nun weiter denn, nur weiter,
Mein treuer Wanderstab!
21. Gospoda
Na stary, zimny cmentarz
Ścieżka zawiodła mnie.
Zostanę tu do rana,
Pomyślałem sobie.
Zielone wieńce grobów
Mogłyby znakiem być,
By strudzonych wędrowców,
W ich chłodnych progach skryć.
Czy nie ma w tej gospodzie
Jednej wolnej izby?
Podróż tak zmęczyła mnie,
Mam śmiertelne blizny.
O, karczmo bezlitosna,
Zamykasz swoje drzwi,
Więc muszę wciąż iść dalej,
Przez wiele jeszcze dni.
Sławek S



